Iranian Guard attacks militant group in Iraq amid unrest