South Africa police say 15 killed in bar shooting in Soweto