At least 38 people have tested positive for coronavirus in New York City jails, including at the notorious Rikers Island jail complex, the board that oversees the city's jail system said Saturday.